暮らす事、食べる事を大切にすることは家族を友人を大切にすること。インスタグラム@granden25


by grandeN

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

Livre 本
Tables & Deco テーブル
Cuisine  美味しいもの
Voyages  旅行
Maison 家
Les enfants 子供達
Quotidien 毎日
Francais フランス語
Table de N  サロン
A propos プロフィール

HP、お問い合わせ

ホームページ


お問い合わせはこちら
*季節ごとの自宅サロンのお知らせは、ご希望の方にメールにてお送りしています。お知らせメーリングリストに登録ご希望の方はお問い合わせからどうぞ。

以前の記事

2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

ライフログ


フランス流しまつで温かい暮らし フランス人は3皿でもてなす (講談社の実用BOOK)


Mon Salon No.01: スクールとサロン運営とセンス磨きのためのスタイルMOOK (SEIBUNDO Mook)


鍋ひとつでできる お手軽フレンチ

最新のコメント

こすもすさんのお宅はやっ..
by grandeN at 08:48
ちょっと娘たちの小さい頃..
by akicosmosA at 05:35
mcherrryさん、本..
by grandeN at 16:35

フォロー中のブログ

パリときどきバブー  f...
一日一膳
いつものパリ
Suite in Style
ふらんす物語*とうきょう物語
ゆうゆう時間
musashino diary
幸せのテーブル*flow...
テーブルの真ん中
八ヶ岳南麓週末日記+α
SHIZENブログ
千鳥Blog
長峰菜穂子ブログ
Bienvenue en...
Atelier Junko
丸山洋子スタイル
Cozyで楽しい暮らしに...
かるぺ・でぃえむ
2人でお茶を
The other side
日々の暮らし
てぶくろ
Petit Bourge...
Rose ancient...
la maison de...
keiko's pari...
気ままな日々綴り
パリ流ダイアリー(Pet...
morille et p...
ふらんすさんぽ
海空土
Beautiful Ga...
RELISH ~日々を愉...
わたしいろ
ricaro journal
秋田のテーブル、秋田のごはん

外部リンク

ブログジャンル

家族生活
インテリア・収納

画像一覧

国際結婚の子育てで戸惑うこと

夏休み、海で遊んだり、ハイキングしたり楽しい時間を過ごしました。
d0170823_19532577.jpg

火山の火口近くのトレイルを進んでいた時、子供達、夫について行く私は一番後ろ。
みんなの後ろ姿を見ながらいろいろ考えました。
国際結婚って文化的なギャップとか大変じゃない?と人に聞かれるけれど、うちに関しては同じ国の人と結婚するのと変わりないと感じています。もともと他人なんだから育った環境や習慣が違うのは当たり前。ある程度産業が栄えた国の出身で、生活方法に大きな影響力を持つ強い宗教を持っていなければ今の世界、どこも大差ないのでは。

ただ一つだけ、私が今から心配していること。それは今中学生の長男が高校卒業と同時に家を出て行くこと。日本でも地方に住む人が東京の大学に子供を送るとき同じことを感じるのかもしれませんが、フランス人の感覚とはちょっと違うように思います。
というのはフランスでは高校卒業後、その子供は大人として自分で生きて行くということだから、今のように毎日寝起きを共にする生活はもう一生無いと考えるのが普通。日本ではまた地元に帰るとか、同居とか将来また一緒に住む可能性が残っています。

そうなると、あと数年で出て行く息子に伝えなければならないことがたくさんあります。
「炊事」「掃除」「洗濯」が自分でできることは基本。お手伝いはさせているけれど、今はどれも中途半端なレベル。
一緒に暮らせる年数、過ごせる夏休みの数を数えたらなんだかちょっと寂しくなってしまいました。
d0170823_20112041.jpg


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 料理ブログ テーブルコーディネートへ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
by grandeN | 2011-08-27 20:16 | Les enfants 子供達 | Comments(0)
名前
URL
削除用パスワード