暮らす事、食べる事を大切にすることは家族を友人を大切にすること。インスタグラム@granden25


by grandeN

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

Livre 本
Tables & Deco テーブル
Cuisine  美味しいもの
Voyages  旅行
Maison 家
Les enfants 子供達
Quotidien 毎日
Francais フランス語
Table de N  サロン
A propos プロフィール

HP、インスタグラム

ホームページ

インスタグラム

お問い合わせはこちら
*季節ごとの自宅サロンのお知らせは、ご希望の方にメールにてお送りしています。お知らせメーリングリストに登録ご希望の方はお問い合わせからどうぞ。

以前の記事

2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
more...

ライフログ


フランス流しまつで温かい暮らし フランス人は3皿でもてなす (講談社の実用BOOK)


Mon Salon No.01: スクールとサロン運営とセンス磨きのためのスタイルMOOK (SEIBUNDO Mook)


鍋ひとつでできる お手軽フレンチ

最新のコメント

こんにちは。 歴史..
by ちしゃねこ at 04:21
私が本を出す前からテーブ..
by grandeN at 15:36
こんにちは。 今回..
by ちしゃねこ at 03:12

フォロー中のブログ

パリときどきバブー  f...
いつものパリ
Suite in Style
ふらんす物語*とうきょう物語
ゆうゆう時間
珈琲文明~こーひーぶんめい~
幸せのテーブル*flow...
テーブルの真ん中
SHIZENブログ
千鳥Blog
長峰菜穂子ブログ
Bienvenue en...
丸山洋子スタイル
Cozyで楽しい暮らしに...
かるぺ・でぃえむ
2人でお茶を
The other side
日々の暮らし
てぶくろ
Petit Bourge...
Rose ancient...
la maison de...
keiko's pari...
気ままな日々綴り
パリ流ダイアリー(Pet...
morille et p...
ふらんすさんぽ
海空土
Beautiful Ga...
RELISH ~日々を愉...
わたしいろ
dessiner la ...
ricaro journal
秋田のテーブル、秋田のごはん

外部リンク

ブログジャンル

家族生活
インテリア・収納

画像一覧

カテゴリ:A propos プロフィール( 1 )

Qui suis-je?  わたしのこと

フランス人の夫と日本に住んで数年経ち、異国の地でがんばっている夫のためにちゃんとしたフランス料理を作らなければと思い、ダニエル・マルタン氏にフランス料理を習い始めました。
料理が楽しくなってくると、せっかく作ったものがもっと美味しく見えるように丸山洋子先生からテーブルコーディネートを習いました。
そして日本のこころに目覚めて、草月流いけばなもコツコツと。

私の大好きな生活、食卓、インテリアやホームパーティを楽しむコツをお伝えする「フランス家庭料理とテーブルコーディネートサロン・Table de N」を2011年7月から自宅で開いています。
ライフワークのフランス語翻訳も続けています。

ブログタイトルの"Plaisir de Recevoir"は、「人を家に招く喜び」という意味です。Recevoirは「受け取る」という意味の動詞ですが、「お招き&おもてなしする」という意味もあり,「レセプション Reception」はRecevoirの名詞です。
人が来て、その人との時間を受け取ることで、幸せな気持ちを受け取ることになるのだと思います。


丸山洋子テーブルクリエーション テーブルコーディネーター養成講座マスターコース修了
2011年 TWF 優しい食空間コンテスト テーブルコーディネート部門 生方美智子審査員賞
2013年 TWF 優しい食空間コンテスト テーブルコーディネート部門 入選

実用フランス語技能検定1級
草月流いけばな 4級師範
訳本 『鍋ひとつでできるお手軽フレンチ』ダニエルマルタン著
2016年9月15日 初の著書「フランス流しまつで温かい暮らし フランス人は3皿でもてなす」(講談社)を出版しました!

d0170823_841633.jpg

by grandeN | 2011-04-29 07:28 | A propos プロフィール | Comments(0)