人気ブログランキング | 話題のタグを見る


暮らす事、食べる事を大切にすることは家族を友人を大切にすること。インスタグラム@granden25


by grandeN

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

インスタグラム、HP、お問い合わせ

インスタグラム

ホームページ

FRANCE365 コラム連載

お問い合わせはこちら
*季節ごとの自宅サロンのお知らせは、ご希望の方にメールにてお送りしています。お知らせメーリングリストに登録ご希望の方はお問い合わせからどうぞ。

カテゴリ

Livre 本
Tables & Deco テーブル
Cuisine  美味しいもの
Voyages  旅行
Maison 家
Les enfants 子供達
Quotidien 毎日
Francais フランス語
Table de N  サロン
A propos プロフィール

以前の記事

2022年 06月
2022年 05月
2022年 04月
2022年 03月
2022年 02月
more...

ライフログ


フランス流しまつで温かい暮らし フランス人は3皿でもてなす (講談社の実用BOOK)


Mon Salon No.01: スクールとサロン運営とセンス磨きのためのスタイルMOOK (SEIBUNDO Mook)


鍋ひとつでできる お手軽フレンチ

最新のコメント

そうなんですね。とてもわ..
by grandeN at 18:54
我が家の娘も、海を渡って..
by aochako_m70 at 07:19
kurokamさんありが..
by grandeN at 13:29

フォロー中のブログ

パリときどきバブー  f...
一日一膳
いつものパリ
Suite in Style
木洩れ日の森から
ふらんす物語*とうきょう物語
ゆうゆう時間
musashino diary
幸せのテーブル*mais...
テーブルの真ん中
八ヶ岳南麓週末日記+α
うつわshizenブログ
千鳥Blog
長峰菜穂子ブログ
Bienvenue en...
Atelier Junko
Yoko Maruyam...
Cozyで楽しい暮らしに...
かるぺ・でぃえむ
2人でお茶を
The other side
日々の暮らし
てぶくろ
おうちでテリーヌ via...
Rose ancient...
la maison de...
keiko's pari...
気ままな日々綴り
パリ流ダイアリー(Pet...
morille et p...
ふらんすさんぽ
海空土
Beautiful Ga...
RELISH ~日々を愉...
わたしいろ
ricaro journal
秋田のテーブル、秋田のごはん
MY Dear LIFE
スタジオ かるぺ・でぃえむ

外部リンク

ブログジャンル

家族生活
料理家

画像一覧

【誕生日のプレゼント】

実は先週、私の誕生日がありました。
10年前の誕生日には大きめのパーティーをしたので、今回も何か特別なことを、と考えていました。場所、招待客、お料理のことなど考え始めましたが、なかなか決まらず。

そんなある日、ふと気づいたのです。家族5人全員が私の誕生日に日本にいることって、もうそんなにないかもしれない、と。娘は8月にフランスに戻ります。末の息子は来年高校を卒業したらフランスへ行く予定。来年の今頃は私の誕生日どころではないでしょう。それなら、私たち5人だけで祝おうと。

普段は家でテーブルクロスを敷いて、少し手の込んだ料理で誕生会をすることが多いのですが、今回はちょっと素敵なレストランへ。私には、ただレストランに5人で行ける、その時間だけで十分なプレゼントです。

でもきっと「何かプレゼントを買わなきゃ」と夫も子供も気をつかうことでしょう。
だから先にプレゼントの希望を言いました。
【誕生日のプレゼント】_d0170823_07185410.jpg
「ママへの手紙を400字以上4000字以内で日本語で手書きすること」

「え〜!!」という反応。「それならプレゼント買う方が楽」という声も聞こえてきましたが、夫を含め彼らの日本語の言葉はきっと嬉しいと思ったのです。

そして当日。夫は会社のプレゼンのような理路整然とした箇条書きの手紙。長男は長男らしい真面目さと面白さが混じった、アイデアいっぱいの手紙。長女は女同士の目線で、子供からというより友達からの手紙のよう。末っ子は、便箋に一生懸命書いた、小学生の頃の筆跡の面影が残る素直な手紙。

どれも心に染みる、良い手紙でした。
ありがとう。
とても良かったので、来年も手紙でお願いします。


【誕生日のプレゼント】_d0170823_09022064.gif



にほんブログ村 料理ブログ テーブルコーディネートへ
にほんブログ村

人気ブログランキング

________ A propos de mon livre  _________
【誕生日のプレゼント】_d0170823_09372487.jpg
フランスから学んだ、暮らしの工夫と楽しみ方を綴っています。

# by grandeN | 2022-06-24 07:36 | Les enfants 子供達 | Comments(0)

【フランスはバカロレアの季節。そしてお別れの季節です】

普通の日本人にとって、6月は新学年が始まって2ヶ月以上経った、リズムが出始める時期。
フランスでは学生は夏休みの始まり。大人はバカンスの気配を感じる、ちょっとひといきの時期です。

そんな中、フランスの高校生にとっては大学受験が山場を迎えています。大半の受験生は志望大学に受かったかどうかの回答がほぼ出揃っている時期ではありますが(志望校への出願はすでにオンラインで行われたため)、高校卒業試験であるバカロレアはこれからです。

うちの末っ子は高校2年生ですが、前期バカロレアと言って今年はフランス語、つまり国語だけバカロレアを受けます。筆記試験と口頭試問に分かれていて、4時間かかる筆記試験が終わったところです。
来週には口頭試問が行われます。自分の高校以外の先生が口頭試問の審査官なのですが、コロナ禍に他のフランス学校の先生が日本に来ることは叶わず、リモートで受けることになるそうです。
幼稚園から今まで、みっちりと学校で教えられてきたフランス語の総まとめ。受験勉強により、息子の語彙力やフランス文学の知識がぐんと上がっている印象です。

【フランスはバカロレアの季節。そしてお別れの季節です】_d0170823_06381002.jpg
同時に、他の国へ引っ越す人、学校を変わる人などもいてお別れの季節でもあります。少し寂しい気持ちになりますが、明るい夏の到来を感じてあまりセンチメンタルにならなくて済んでいるようす。

日本に交換留学で来ていた娘も8月にはフランスへ。末っ子はあと1年で高校卒業。
わいわいと5人と1匹で過ごしていた我が家はあっという間に静かになっていくことでしょう。その移り変わりを整然と眺められるように、今から気持ちの整理を始めています。

【フランスはバカロレアの季節。そしてお別れの季節です】_d0170823_09022064.gif



にほんブログ村 料理ブログ テーブルコーディネートへ
にほんブログ村

人気ブログランキング

________ A propos de mon livre  _________
【フランスはバカロレアの季節。そしてお別れの季節です】_d0170823_09372487.jpg
フランスから学んだ、暮らしの工夫と楽しみ方を綴っています。

# by grandeN | 2022-06-19 06:58 | Les enfants 子供達 | Comments(0)