Hope and keep busy この時期に思い出す言葉。
アメリカ東海岸に住んでいた時に何回も通った、ルイザ・メイ・オルコットが「若草物語」を執筆した家、オーチャードハウス。この3月に日本でもグレタ・ガーウィグ版の映画「若草物語」が公開になるそうです。

（オーチャードハウスのHPより）

アメリカの東海岸は歴史や文学を感じる場所が多くて、なぜか懐かしく心が落ち着きます。
オーチャードハウスを見学していると、素敵な言葉があちこちに散りばめられていています。その中でも特に心に残っているのが " Hope and keep busy"。
若草物語の中では　" Go on with your work as usual, for work is a blessed solace. Hope and keep busy."という文章で出てきます。大変な時こそ、なるべく平常心を保つように。希望をもちつつ、忙しくする。
いろんなイベントがキャンセルになり、出かけるのも控えたり、仕事や学校もいつも通りとはいきません。心が沈んで何もしたくないかもしれないけれど、だからこそ、Keep busy（忙しくしておく）。何もしないで考えていると悪い気持ちに支配されがちです。外に行けないなら家で体を動かしてみよう。家を片付けてみよう。料理をしてみよう。今まで読めていなかった本を読んでみよう。手芸を再開しよう。



というわけで、昨晩は息子にtarte aux pommes（りんごのタルト）を一人で作ってもらいました。隣に立って、手は出さず助言のみ。りんごの切り方、並べ方、自分なりに考えて彼が初めて一人で作ったtarte aux pommesは絶品でした。

にほんブログ村

にほんブログ村

人気ブログランキング
________　A propos de mon livre　 _________

フランスから学んだ、暮らしの工夫と楽しみ方を綴っています。