人気ブログランキング |


暮らす事、食べる事を大切にすることは家族を友人を大切にすること。インスタグラム@granden25


by grandeN

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

インスタグラム、HP、お問い合わせ

インスタグラム

ホームページ


お問い合わせはこちら
*季節ごとの自宅サロンのお知らせは、ご希望の方にメールにてお送りしています。お知らせメーリングリストに登録ご希望の方はお問い合わせからどうぞ。

カテゴリ

Livre 本
Tables & Deco テーブル
Cuisine  美味しいもの
Voyages  旅行
Maison 家
Les enfants 子供達
Quotidien 毎日
Francais フランス語
Table de N  サロン
A propos プロフィール

以前の記事

2020年 04月
2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
more...

ライフログ


フランス流しまつで温かい暮らし フランス人は3皿でもてなす (講談社の実用BOOK)


Mon Salon No.01: スクールとサロン運営とセンス磨きのためのスタイルMOOK (SEIBUNDO Mook)


鍋ひとつでできる お手軽フレンチ

最新のコメント

こすもすさん、本当に。「..
by grandeN at 13:27
今を憂いながらも家の中ま..
by akicosmosA at 11:13
akiraさん、 メッ..
by grandeN at 20:35

フォロー中のブログ

パリときどきバブー  f...
一日一膳
いつものパリ
Suite in Style
木洩れ日の森から
ふらんす物語*とうきょう物語
ゆうゆう時間
musashino diary
幸せのテーブル*mais...
テーブルの真ん中
八ヶ岳南麓週末日記+α
うつわshizenブログ
千鳥Blog
長峰菜穂子ブログ
Bienvenue en...
Atelier Junko
Yoko Maruyam...
Cozyで楽しい暮らしに...
かるぺ・でぃえむ
2人でお茶を
The other side
日々の暮らし
てぶくろ
Rose ancient...
la maison de...
keiko's pari...
気ままな日々綴り
パリ流ダイアリー(Pet...
morille et p...
ふらんすさんぽ
海空土
Beautiful Ga...
RELISH ~日々を愉...
わたしいろ
ricaro journal
秋田のテーブル、秋田のごはん
MY Dear LIFE
スタジオ かるぺ・でぃえむ

外部リンク

ブログジャンル

家族生活
料理家

画像一覧

【An 年:パンを焼いてみる】

今日のフランス語は An (アン)年

「年」を表す言葉には、An(アン)とAnnée(アネ)両方があります。Anは男性名詞、Annéeは女性名詞。と言われても困りますよね。使い方が微妙に違うんです。

例えば、「〜歳」というときは Anを使います。二十五歳は25 ans (ヴァンサンカン、あれ、どこかで見たような)と書きます。「謹賀新年」的に使うときは Bonne Année!(良い年を!ボナネ)となります。

【An 年:パンを焼いてみる】_d0170823_06490285.jpg

今年の初めに「Bonne Année!」の挨拶を交わした時に、こんな年になるとは全く想像もできませんでした。世界中が一つの不安に包まれています。世界中からそれぞれの状況がわかるインターネットとはなんと便利でありがたいことか。

友達がインスタグラムで「シナモンロールを焼きました。」と言っているのを見て、シナモンロールって家でできるのね、と急に思い立って作ってみました。

インターネットでレシピを検索して、材料を調べたら家にあるものばかり。写真入りで丁寧に説明されているので迷うことなくできました。でも時間はかかるね、パンて。他のことしながら午後の3〜4時間が過ぎて行きました。が、結果は大満足。今まで食べたどんなシナモンロールよりも美味しかった!と自画自賛。

問題は、作るの3時間、食べるの2分。そしてカロリー。

【An 年:パンを焼いてみる】_d0170823_09022064.gif



にほんブログ村 料理ブログ テーブルコーディネートへ
にほんブログ村

人気ブログランキング

________ A propos de mon livre  _________
【An 年:パンを焼いてみる】_d0170823_09372487.jpg
フランスから学んだ、暮らしの工夫と楽しみ方を綴っています。

# by grandeN | 2020-04-04 10:22 | Francais フランス語 | Comments(0)

【Ami 友達:アットランダムに花を選んでもらう】

今日のフランス語は Ami アミ 友達

友達という意味の Ami (アミ)は、男性ならば Amiで、女性ならば Amieと書きます。でも発音は同じ「アミ」です。 

所有格・Mon (私の) をつけると Mon ami 、Mon amie (私の友達)となりますが、両方発音は同じ「モナミ」です。 (女性名詞につける所有格は Maですが、Amiは母音で始まっているのでMonとなります。複雑よね〜。なのでこれは置いといて。)

それを逆手にとって、誰かが思わせぶりに「モナミとでかけたの。」と言うと、耳で聞いただけでは男友達と出かけたのか、女友達と出かけたのかわからないので、明言せずに「匂わせ」ることができます。なんたって、モナミには「私の友達」というシンプルな意味と、「私の恋人」という意味両方があるんです。

【Ami 友達:アットランダムに花を選んでもらう】_d0170823_07281497.jpg
このところの外出自粛で友達との約束もキャンセルされています。心がダウンしないように、即効性がある元気の素、といえばお花もその一つ。

お花屋さんに行った時、出来合いのブーケを買うこともできるし、一本ずつ選ぶこともできます。普段、私はサロン用や季節のインテリア用にテーマを決めて一本一本自分で選びます。レッスンをお休みしている今、明らかなテーマもなく、さてどうしよう?となった時に、「おまかせ」という方法を試してみました。

大好きな花屋さんに(ここは大切!センスだけはどこでも良いというわけではなく)予算だけ伝えて、市場の状況と彼女の審美眼に「おまかせ」で花を選んでもらい、配送してもらいました。

自分では選ばない花、名も知らぬ花、初めましてのお花がたくさんあって胸がときめきました。新しい友達に会ったときのよう。子供の自宅学習の合間に一緒にいけてみよう。


【Ami 友達:アットランダムに花を選んでもらう】_d0170823_09022064.gif



にほんブログ村 料理ブログ テーブルコーディネートへ
にほんブログ村

人気ブログランキング

________ A propos de mon livre  _________
【Ami 友達:アットランダムに花を選んでもらう】_d0170823_09372487.jpg
フランスから学んだ、暮らしの工夫と楽しみ方を綴っています。

# by grandeN | 2020-04-03 10:49 | Francais フランス語 | Comments(0)